-
1 счет банка одной страны, открытый в иностранном банке
счет банка одной страны, открытый в иностранном банке(напр. счет американского банка во французском банке)nostra account4000 полезных слов и выражений > счет банка одной страны, открытый в иностранном банке
-
2 обмен в пределах одной страны
обмен в пределах одной страны
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмен в пределах одной страны
-
3 Неизвестный солдат погиб не во славу одной страны, но для того, чтобы все народы могли жить в мире
Универсальный русско-английский словарь > Неизвестный солдат погиб не во славу одной страны, но для того, чтобы все народы могли жить в мире
-
4 дирекция в составе одной страны
Универсальный русско-английский словарь > дирекция в составе одной страны
-
5 капитал, переводимый из одной страны в другую
General subject: flight capital (во избежание потерь от инфляции, девальвации)Универсальный русско-английский словарь > капитал, переводимый из одной страны в другую
-
6 капитал, перевозимый из одной страны в другую
Makarov: flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитал, перевозимый из одной страны в другую
-
7 колония выходцев из одной страны
Economy: colonyУниверсальный русско-английский словарь > колония выходцев из одной страны
-
8 краткосрочный капитал, переведённый (сбежавший) из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов
Economy: flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочный капитал, переведённый (сбежавший) из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов
-
9 лицензионное соглашение между фирмами одной страны
Patents: domestic licensing agreementУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное соглашение между фирмами одной страны
-
10 море, находящееся под юрисдикцией одной страны
Diplomatic term: closed seaУниверсальный русско-английский словарь > море, находящееся под юрисдикцией одной страны
-
11 поддержка одной страны другой
General subject: alignment with (support given by one country or group to another in politics, defence etc)Универсальный русско-английский словарь > поддержка одной страны другой
-
12 предельный уровень в отношении одной страны
EBRD: country limitУниверсальный русско-английский словарь > предельный уровень в отношении одной страны
-
13 предельный уровень риска в отношении одной страны
EBRD: country limit (exposure)Универсальный русско-английский словарь > предельный уровень риска в отношении одной страны
-
14 рейс внутри одной страны
Aviation: domestic flight, internal flightУниверсальный русско-английский словарь > рейс внутри одной страны
-
15 средства, свободно переливаемые из одной страны в другую
Economy: footloose fundsУниверсальный русско-английский словарь > средства, свободно переливаемые из одной страны в другую
-
16 суммарный объём кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заёмщикам одной страны
Banking: country exposureУниверсальный русско-английский словарь > суммарный объём кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заёмщикам одной страны
-
17 тариф для полётов внутри одной страны
Astronautics: cabotage fareУниверсальный русско-английский словарь > тариф для полётов внутри одной страны
-
18 учение ВС одной страны
Military: national exerciseУниверсальный русско-английский словарь > учение ВС одной страны
-
19 краткосрочный капитал, переведённый из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов
Economy: ("сбежавший") flight capitalУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочный капитал, переведённый из одной страны в другую в течение небольшого промежутка времени под влиянием экономических или политических факторов
-
20 одной
определение местоположения по пеленгу одной станцииone-station fixingрейс внутри одной страныdomestic flightстоимость одной пассажиро-мили1. seat-mile costs2. cost per seat-mile тариф для полетов внутри одной страныcabotage fare
См. также в других словарях:
взаимные фонды одной страны — Взаимные фонды, инвестирующие средства в ценные бумаги только одной страны. Такие фонды могут быть открытыми, а это значит, что они продолжают выпускать новые акции по мере поступлений в фонд новых средств. Такие фонды могут быть закрытыми, и… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
обмен в пределах одной страны — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inland traffic … Справочник технического переводчика
Страны Африки — Страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона Государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона African, Caribbean and Pacific Group of States … Википедия
Страны Оси и их союзники — Страны «оси» выделены оранжевым цветом См. также: Участники Второй мировой войны Страны нацистского блока, страны (державы) «оси» (нем. Achsenmächte, яп … Википедия
Страны, в которых введены ограничения на курение табака — Австрия 1 июля 2010 года вступил в силу закон о запрете курения в системе общественного питания. Однако в нем содержится целый ряд исключений. В кафе и ресторанах с площадью не более 50 квадратных метров хозяин заведения вправе сам решать,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страны-хозяйки чемпионатов мира по футболу — В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона — Государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона African, Caribbean and Pacific Group of States … Википедия
Страны народной демократии — Страны народной демократии общее название ряда государств с формой политической организации общества, сложившейся в них после Второй мировой войны в контексте народно демократических революций[1]. Это была новая форма перехода к… … Википедия
Страны Южных морей — Морские пути между Востоком и Западом. Торговля в Южных морях Район Филиппинских островов и весь островной мир от Южно Китайского моря и далее к югу с давних пор стал именоваться в китайской литературе странами Южных морей. Термин «Южные моря»… … Всемирная история. Энциклопедия
Страны Южных морей в период монгольских завоеваний — Падение Сривиджайи и возникновение империи Маджапахит Могущество Сривиджайи самого крупного и самого сильного государства в районе Южных морей к XII в. стало ослабевать. От Сривиджайи отпало княжество Малайя на Суматре, в районе Джамби, к северо… … Всемирная история. Энциклопедия
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора